Patí Hoquei Club Sant Cugat

El PHC Sant Cugat Benjamí 'A' ha estat convidat a disputar, durant els dies 22 i 23 d'agost, un torneig a Iserlohn (Renania del Nort-Westfalia, Alemanya) amb els equips ERG Iserlohn i VfB Remscheid.

Esportivament, els santcugatencs varen guanyar els 4 partits disputats:
- Dis. 22: ERG Iserlohn [0] - [6] PHC Sant Cugat
- Dis. 22: VfB Remscheid [3] - [9] PHC Sant Cugat
- Diu. 23: VfB Remscheid [2] - [3] PHC Sant Cugat
- Diu. 23: ERG Iserlohn [1] - [4] PHC Sant Cugat

Cal destacar l'hospitalitat del club ERG Iserlohn i l'intercanvi i convivència dels jugadors d'ambdos equips. Ha estat un viatge inoblidable pels jugadors i famílies del PHC Sant Cugat. Esperem poder correspondre als alemanys amb la mateixa hospitalitat a Sant Cugat a finals de la temporada que ara comença.

Gràcies Iserlohn!!!

---------------------------------------------------------------

PHC St.Cugat Kategorie Benjami A in Iserlohn (Deutschland)

Die St.Cugat Mannschaft "Benjami A" ist in Iserlohn die Datum 22-23 August eingeladen, um Rollenhockey zu spielen mit die Mannschäfte ERG Iserlohn und UfB Remscheid.

Der Zusammenfassung von vier Spielen war:

-Samstag 22: ERG Iserlohn [0] - [6] PHC Sant Cugat
-Samstag 22: VfB Remscheid [3] - [9] PHC Sant Cugat
-Sonntag 23: VfB Remscheid [2] - [3] PHC Sant Cugat
-Sonntag 23: ERG Iserlohn [1] - [4] PHC Sant Cugat

Die ERG Iserlohn waren sehr Gastfreundlich und sehr nett mit uns und auch mit die wechsel die Kinder und die sehr gute Schicklinchkeit.

Die Reise und die Erfahrung für die Familien und für die St.Cugat Spieler kann mann immer nicht vergessen.

Hoffentlich können wir ihnen entsprechen mit Gastfreundschaft für die nächste Jahreszeit.

Danke Iserlohn!!